Hiragana Tattoo design

He asked Chinese for the translation of the Kanji symbols and Hiragana symbols.

However, Chinese doesn't use the Hiragana symbols.

It is only a Kanji symbols that Chinese uses, and the Japanese uses the Kanji symbols, Hiragana symbols, and the Katakana symbols.

The Hiragana symbols of the tattoo design given by him doesn't understand what you intend.

Please ask a Japanese translator if you want to be using the Hiragana symbols and the Katakana symbols for the tattoo design.